米川正夫の生涯と代表作

1891年（明治24年）、岡山県高梁町に生まれる。中学時代に二葉亭四迷訳のツルゲーネフ『片恋』を愛読してロシア語を志し、東京外国語学校ロシヤ語科を首席で卒業。在学中に級友の中村白葉らと雑誌『露西亜文学』を創刊して翻訳を始めた。1914年の『白痴』を皮切りに、1935年の『罪と罰』でドストエフスキーの後期五大長編をすべて訳了。陸軍大学校のロシア語教官、戦後は早稲田大学教授を務め、トルストイ全集の個人全訳も刊行した。1953年、個人全訳『ドストエーフスキイ全集』で読売文学賞を受賞。1965年（昭和40年）、74歳で死去。