ポケット文学館
アプリで読む

無料・登録不要

とびくらべ（アンデルセン）のあらすじ・登場人物

一番高くとんだのは誰

  • 風刺
  • 翻訳

アンデルセン　訳者 矢崎源九郎　

文字数
2,424字
読了目安
約5分
表記
新字新仮名

この作品について

アンデルセンが1845年に発表した童話（原題「Springfyrene」。「跳ぶ者たち」の意）を、矢崎源九郎が訳したもの（新潮文庫『マッチ売りの少女　アンデルセン童話集Ⅲ』）。ノミ、バッタ、とび人形が、だれがいちばん高くとべるかを競い、勝てば王さまの娘をもらえるという話。三者の自慢と王さまの審査をごく短い話で描き、最後に語り手がこの話自体をちゃかしてみせる。

あらすじ

ノミとバッタととび人形が、だれがいちばん高くとべるかを競うことにし、世界じゅうの人を招く。王さまは、いちばん高くとんだ者に娘をやると言う。ノミは礼儀正しく、バッタは緑の制服を着て古い家柄を自慢し、とび人形は黙っていて、かえって考えぶかいと言われる。競技が始まると、ノミはあまりに高くとんで姿が見えず、バッタは半分ほどしかとばずに王さまの顔にぶつかる。とび人形はじっと考えこんだあと、イヌににおいをかがれた拍子にはねて、お姫さまのひざにとびこむ。王さまは、娘のところまでとぶには頭がいる、これは頭のあることを見せたと言い、お姫さまはとび人形のものになる。ノミは外国で軍隊に入って戦死したといい、バッタはみぞの中で、からだがいる、と悲しげに歌っている。

登場人物

冒頭部（原文より）

　あるとき、ノミと、バッタと、とび人形（注）が、われわれの中で、だれがいちばん高くとべるか、ひとつ、ためしてみようじゃないか、と言いました。そこで、さっそく、世界じゅうの人々に招待状を出して、このすばらしいとびくらべを見たいと思う人は、だれでも、呼んであげることにしました。 　さて、いよいよ、この三人の高とびの選手たちが、そろって部屋の中にはいってきました。 「では、いちばん高くとんだものに、わしの娘をやることにしよう」と、王さまが言いました。「せっかく、高くとんでも、ほうびがなにもないのでは、かわいそうだからのう」

「とびくらべ」アンデルセン（青空文庫）

末尾部（原文より）

　バッタは、外のみぞの中にすわって、世の中ってもののことを、じっと考えていました。そして、ノミと同じように、 「からだがいる！　からだがいる！」と、言いました。そして、この虫だけがもっている、独特の、悲しげな歌をうたいました。いましているお話は、その歌からかりてきたものなのです。といっても、このお話は、こんなふうに印刷されてはいますけれども、うそかもしれませんよ。

「とびくらべ」アンデルセン（青空文庫）

原文を読む

原文は青空文庫で公開されています（アプリからも同じ本文をダウンロードして縦書きで読めます）。

青空文庫の図書カード

同じ作家の作品

近い作品