翻訳の作品一覧

翻訳にあてはまる作品の一覧です。あらすじと登場人物から読みどころをたどれます。

226作品

• クリスマスと結婚式ドストエフスキー1848
• 正直な泥棒ドストエフスキー1848
• 鱷ドストエフスキー1865
• アメリカ独立宣言ジェファーソン1866
• 罪と罰ドストエフスキー1866
• 永遠の夫ドストエフスキー1870
• 「ヒリモア」万国公法の内宗教を論ずる章（撮要）フィリモア1874
• キリストのヨルカに召された少年ドストエフスキー1876
• 百姓マレイドストエフスキー1876
• あいびきツルゲーネフ1888
• 即興詩人アンデルセン1892
• ろくろ首小泉八雲1904
• 共産党宣言マルクス1904
• 耳無芳一の話小泉八雲1904
• 葬られたる秘密小泉八雲1904
• 貉小泉八雲1904
• 雪女小泉八雲1904
• 海潮音上田敏1905
• 六号室チェーホフ1906
• 茶の本岡倉天心1906
• アーサー王物語テニソン1907
• 弘法大師と景教との関係ゴルドン1909
• うづしほポー1910
• 人形の家イプセン1910
• 愛ちやんの夢物語ルイス・キャロル1910
• パアテル・セルギウストルストイ1913
• ファウストゲーテ1913
• 珊瑚集永井荷風1913
• 病院横町の殺人犯ポー1913
• 「ケルトの薄明」よりイェイツ1914
• クラリモンドゴーティエ1914
• バルタザアルアナトール・フランス1914
• 婦人解放の悲劇エマ・ゴールドマン1914
• 少数と多数エマ・ゴールドマン1914
• 恋愛と道徳エレン・ケイ1914
• 春の心臓イェイツ1914
• 神曲ダンテ1914
• 結婚と恋愛エマ・ゴールドマン1914
• 牧羊神上田敏1920
• まざあ・ぐうす北原白秋1921
• ゴオガンに宛てたフアン　ゴツホの手紙（一八八八年）ゴッホ1921
• 家なき子マロ1921
• 水晶の栓ルブラン1921
• 臨時急行列車の紛失コナン・ドイル1921
• 青年に訴うクロポトキン1921
• 子供の保護エマ・ゴールドマン1922
• 探偵小説アルセーヌ・ルパンルブラン1922
• 死んだ魂エマ・ゴールドマン1922
• 国訳史記列伝司馬遷1923
• 科学の不思議ファーブル1923
• 小公女バーネット1927
• 母を尋ねて三千里アミーチス1927
• 老嬢と猫モーリス・ルヴェル1927
• イワンの馬鹿トルストイ1928
• クロイツェル・ソナタトルストイ1928
• 奇巌城ルブラン1928
• 死刑囚最後の日ユゴー1928
• 醜い家鴨の子アンデルセン1928
• クリスマス・カロルディケンズ1929
• スペードの女王プーシキン1929
• フランダースの犬ウィーダ1929
• 信号手ディケンズ1929
• 北極星号の船長コナン・ドイル1929
• 妖物ビアス1929
• 日本その日その日モース1929
• 暗号舞踏人の謎コナン・ドイル1929
• 水車のある教会オー・ヘンリー1929
• 空家の冒険コナン・ドイル1929
• 自転車嬢の危難コナン・ドイル1929
• グロリア・スコット号コナン・ドイル1930
• サレーダイン公爵の罪業チェスタトン1930
• スワデシの誓ガンディー1930
• 作男・ゴーの名誉チェスタトン1930
• 入院患者コナン・ドイル1930
• 劒の教義ガンディー1930
• 印度の婦人へガンディー1930
• 受動的抵抗の理論と実行ガンディー1930
• 株式仲買店々員コナン・ドイル1930
• 白銀の失踪コナン・ドイル1930
• 神、国王、国家ガンディー1930
• 秘密の庭チェスタトン1930
• 見えざる人チェスタトン1930
• 金の十字架の呪いチェスタトン1930
• 青玉の十字架チェスタトン1930
• 非暴力ガンディー1930
• 黄色な顔コナン・ドイル1930
• アッシャー家の崩壊ポー1931
• ウィリアム・ウィルスンポー1931
• メールストロムの旋渦ポー1931
• モルグ街の殺人事件ポー1931
• 宇宙の始まりアレニウス1931
• 早すぎる埋葬ポー1931
• 盗まれた手紙ポー1931
• 群集の人ポー1931
• 落穴と振子ポー1931
• 黄金虫ポー1931
• 黒猫ポー1931
• マリー・ロジェエの怪事件ポー1932
• 孔乙己魯迅1932
• 故郷魯迅1932
• 村芝居魯迅1932
• 狂人日記魯迅1932
• 薬魯迅1932
• 阿Ｑ正伝魯迅1932
• ロミオとヂュリエットシェイクスピア1933
• 純粋経済学要論 上巻ワルラス1933
• カラマゾフの兄弟 上ドストエフスキー1935
• 中国怪奇小説集岡本綺堂1935
• 宝島スティーヴンソン1935
• 法句経荻原雲来1935
• 駅伝馬車アーヴィング1935
• ある自殺者の手記モーパッサン1937
• ランボオ詩集ランボー1937
• ワンダ・ブック――少年・少女のために――ホーソーン1937
• 初雪モーパッサン1937
• 狂人日記ゴーゴリ1937
• 狂女モーパッサン1937
• ベートーヴェンの生涯ロマン・ロラン1938
• ラプンツェルグリム兄弟1938
• 外套ゴーゴリ1938
• 狼の王ロボシートン1938
• 鼻ゴーゴリ1938
• イーリアスホメロス1940
• ジーキル博士とハイド氏の怪事件スティーヴンソン1940
• 可愛い女チェーホフ1940
• 犬を連れた奥さんチェーホフ1940
• 人口論マルサス1948
• 経済学及び課税の諸原理リカード1948
• 若草物語オルコット1948
• おおかみと七ひきのこどもやぎグリム兄弟1949
• かえるの王さまグリム兄弟1949
• ブレーメンの町楽隊グリム兄弟1949
• ヘンゼルとグレーテルグリム兄弟1949
• ルバイヤートオマル・ハイヤーム1949
• ルンペルシュチルツヒェングリム兄弟1949
• 六羽の白鳥グリム兄弟1949
• 星の銀貨グリム兄弟1949
• 赤ずきんちゃんグリム兄弟1949
• ジャックと豆の木楠山正雄1950
• 灰だらけ姫ペロー1950
• 猫吉親方ペロー1950
• 眠る森のお姫さまペロー1950
• 青ひげペロー1950
• ガリバー旅行記スウィフト1951
• 森の生活――ウォールデン――ソロー1951
• 絵のない絵本アンデルセン1952
• フランケンシュタインメアリー・シェリー1953
• 審判カフカ1953
• スザナの物語村崎敏郎1956
• ベルとドラゴン村崎敏郎1956
• とけない問題チェスタトン1957
• ピンの先きチェスタトン1957
• ブラウン神父の醜聞チェスタトン1957
• 共産主義者の犯罪チェスタトン1957
• 古書の呪いチェスタトン1957
• 手早い奴チェスタトン1957
• 村の吸血鬼チェスタトン1957
• 緑色の人チェスタトン1957
• 青君の追跡チェスタトン1957
• 城カフカ1959
• 判決カフカ1960
• 変身カフカ1960
• 断食芸人カフカ1960
• 最初の苦悩カフカ1960
• 流刑地でカフカ1960
• オリンピック讃歌パラマス1963
• いいなずけアンデルセン
• いたずらっ子アンデルセン
• お墓の中の坊やアンデルセン
• かけっこアンデルセン
• かもめチェーホフ
• しっかり者のすずの兵隊アンデルセン
• とびくらべアンデルセン
• ねむいチェーホフ
• のろまのハンスアンデルセン
• はだかの王さまアンデルセン
• はつ恋ツルゲーネフ
• ひこうかばんアンデルセン
• ほんとにそのとおり！アンデルセン
• もみの木アンデルセン
• わるい王さまアンデルセン
• アヒルの庭でアンデルセン
• アラビヤンナイト　アラジンとふしぎなランプ菊池寛
• アラビヤンナイト　アリ・ババと四十人のどろぼう菊池寛
• アラビヤンナイト　船乗シンドバッド菊池寛
• アンネ・リスベットアンデルセン
• イーダちゃんのお花アンデルセン
• カラーアンデルセン
• コウノトリアンデルセン
• スリーピー・ホローの伝説アーヴィング
• ナイチンゲールアンデルセン
• パスカルの言葉パスカル
• ブタ飼いアンデルセン
• ペンとインキつぼアンデルセン
• マッチ売りの少女アンデルセン
• リップ・ヴァン・ウィンクルアーヴィング
• レオナルド・ダ・ヴインチの手記レオナルド・ダ・ヴィンチ
• レ・ミゼラブルユゴー
• ワーニャ伯父さんチェーホフ
• 人形つかいアンデルセン
• 人魚のひいさまアンデルセン
• 人魚の姫アンデルセン
• 共産食堂クロポトキン
• 四日間ガルシン
• 地下生活者の手記ドストエフスキー
• 家じゅうの人たちの言ったことアンデルセン
• 年とったカシワの木のさいごの夢アンデルセン
• 幸福な一家アンデルセン
• 幸福のうわおいぐつアンデルセン
• 影アンデルセン
• 旅なかまアンデルセン
• 旅の仲間アンデルセン
• 桜の園チェーホフ
• 白雪姫グリム兄弟
• 相対性理論アインシュタイン
• 省察デカルト
• 眠りの精アンデルセン
• 積木の町スティーヴンソン
• 赤いくつアンデルセン
• 透明人間ウェルズ
• 野のはくちょうアンデルセン
• 雪だるまアンデルセン
• 雪の女王アンデルセン
• 雪の女王アンデルセン
• 霊訓ステイントン・モーゼス
• 革命の研究クロポトキン